唄声よりも高い空

びっくりしました。


ねえねえ（義姉）がうちに来て、会話の中で
"叔父に「K（旦那）は家にいるか？」と聞かれて、
「おっばい」と答えた"、という話をしました。

意味は、
"叔父に「Kは家にいるか？」と聞かれて、
「いるよ」と答えた"、ということです。


私は、姉の口から突然「おっぱい（Oppai）」という単語が
聞こえたので、

思わず （#@Д@#）「おっぱい！？！？」

と叫んでしまいました。


でも実は「おっぱい」ではなく、「おっばい（Obbai）」でした。


いや～、びっくり！

その場にいた義母とねえねえには、逆に驚かれ、
「まさかこの言葉でびっくりされるとは」という感じで、
お互いに驚き合いました。


しかし、「おっぱい」ではなく「おっばい」であると知ってからも、
どうしても恥ずかしくて、聞くたびに耳が赤くなってしまいます。


別に、どうってことない言葉なんですけどねぇ・・・。

つい「おっぱい」に聞こえてしまい、これからも当分、
聞くと恥ずかしくて赤くなってしまいそうです。

こんな言葉に過剰反応して、私ってば欲求不満なのかしら・・・・（´д｀；）？

ちょっと頭冷やしてきます