2009年08月05日
美しき日本
以前、テレビを見ていたら漆器のことをやっていました。
知って驚いたのですが、漆器は英語で「JAPAN」というらしいです。
漆塗りの食器が、そのまま「日本」と呼ばれているなんて、
知らない人も多いのでは(私も知りませんでした)。
漆器は昔から、中国、朝鮮、ベトナム、タイ、ミャンマーなど、
いろんな国で作られてきました。
ですが、日本製のものが最も品質が良く、美しく、長持ちしたそうです。
だから、欧米では漆塗りのうつわを「JAPAN」と言うようになったのだそうです。
日本の漆器は、何度も何度も重ね塗りされます。
丁寧な「塗り」を繰り返すことで、丈夫さと美しさの両方が生まれます。
この漆塗りの技法「ハケで漆を塗る」という動作から派生して、
「ニスを塗る」などの動作を、英語で「Japaning」というのだそうです。
「日本する」だなんて、すごい言葉ですね。
海外では日本の漆器は高く評価されており、特に黒いうつわが人気だとか。
黒いピアノも、なんと漆器をまねて作られたというから驚きです。
ピアノはもともと黒くなかったのに、漆器に似せて黒い艶のある
仕上げをされるようになったそうです。
あのマリー・アントワネットも、熱心な漆器のコレクターだったのは有名です。
彼女の母親マリア・テレジアは、「ダイヤモンドより漆器のほうが重要」
と言うほどの漆器好きで、アントワネットが結婚する時に
持たせたのも、日本の漆器だったそうです。
日ごろ、輸入ものの食器についつい目がいきがちですが、
日本の漆器のよさを、再認識しました。
日本の職人技はすばらしいと思います。
知って驚いたのですが、漆器は英語で「JAPAN」というらしいです。
漆塗りの食器が、そのまま「日本」と呼ばれているなんて、
知らない人も多いのでは(私も知りませんでした)。
漆器は昔から、中国、朝鮮、ベトナム、タイ、ミャンマーなど、
いろんな国で作られてきました。
ですが、日本製のものが最も品質が良く、美しく、長持ちしたそうです。
だから、欧米では漆塗りのうつわを「JAPAN」と言うようになったのだそうです。
日本の漆器は、何度も何度も重ね塗りされます。
丁寧な「塗り」を繰り返すことで、丈夫さと美しさの両方が生まれます。
この漆塗りの技法「ハケで漆を塗る」という動作から派生して、
「ニスを塗る」などの動作を、英語で「Japaning」というのだそうです。
「日本する」だなんて、すごい言葉ですね。
海外では日本の漆器は高く評価されており、特に黒いうつわが人気だとか。
黒いピアノも、なんと漆器をまねて作られたというから驚きです。
ピアノはもともと黒くなかったのに、漆器に似せて黒い艶のある
仕上げをされるようになったそうです。
あのマリー・アントワネットも、熱心な漆器のコレクターだったのは有名です。
彼女の母親マリア・テレジアは、「ダイヤモンドより漆器のほうが重要」
と言うほどの漆器好きで、アントワネットが結婚する時に
持たせたのも、日本の漆器だったそうです。
日ごろ、輸入ものの食器についつい目がいきがちですが、
日本の漆器のよさを、再認識しました。
日本の職人技はすばらしいと思います。
Posted by プーゲンビレア at 12:04│Comments(0)
│暮らし